Prevod od "reci da se" do Srpski


Kako koristiti "reci da se" u rečenicama:

Tommyju reci, da se bom oglasil pozneje.
Pa zašto ne kažeš Tomiju da æu se videti s njim kasnije, u redu?
Reci, da se z mano da pogovoriti in da je vse skupaj šlo predaleč.
Reci mu da sam ja razuman èovek, da su stvari otišle predaleko.
Poglej me v oči in reci, da se lahko kar tako odpelješ.
Pogledaj me u oèi i reci da možemo samo tako otiæi.
Reci, da se boš poročila z mano.
Kazuj da æeš mi žena biti?
Reci, da se imaš krasno in da prideš jutri zvečer.
Reci da se super provodiš i da æeš doæi doma sutra naveèer.
Prosim, prosim reci, da se hecaš.
Reci mi da se šališ, molim te.
Reci, da se zaIjubIjaš v KyIea.
Kaži da si se zaljubila u Kajla.
Prosim, reci, da se ne boš oblekel v dinozavra.
Molim te, nemoj reæi da æeš biti dinosaurus!
Če bo še kdo kaj spraševal, jim reci, da se je Kimmy upokojila.
Yo, ako netko pita za mene u vezi sljedeæeg posla, reci im, "Kimmy je u mirovini." U redu?
Ne, hočem reci, da se morda ne spomniš točno vsega.
Ne, govorim da se možda ne sjeæaš toèno. - Ovo ti može pasti kao jebeni šok, Angel.
Reci, da se ne spomniš ničesar od sinoči, a ne imej me za neumnico.
Reci da si i veèeras izgubio pamæenje, ali ne drži me za budalu.
Prosim, reci, da se tole ne dogaja.
Molim vas, recite mi da se ne dogaða.
Če te pokličejo, jim reci, da se znaš tepsti, ker je to res.
Ako te budu pozvali, reci im da možeš da se bijes, zato što možeš, znaš?
Reci, da se to ne dogaja.
Stani. Reci mi da to nije istina.
Če kdo kliče, ko nas ni tu, reci, da se Darren tušira.
Ako neko bude zvao dok nismo tu, reci im da se Daren tušira.
Daj mi njegove podatke in mu reci da se javi v ponedeljek.
Дај ми његове податке и реци му да се јави у понедељак.
Reci, da se je poročil z njo.
Reci mi da ju je oženio. Naravno.
Reci, da se nisi napil na večerji!
Reci mi da se nisi napio na veèeri.
Zdaj pa reci, da se ti to ni zdelo smešno.
Reci mi, nisi mislio da je ono bilo smesno?
Marley, ne reci, da se spogleduješ z zdravnikom.
Marli, molim te reci mi da ne flertuješ sa svojim doktorom.
Reci, da se motim o tebi.
Reci mi da sam pogrešio u vezi s tobom.
"Ne reci, da se ti ne poda, preden ga poskusiš."
Pre nego što ga isprobaš. Nemoj reæi da se ne uklapa pre nego što ga isprobaš. Isprobaš.
Reci, da se spomnis, kako si se pocutil takrat.
Makar se seti kako si se oseæao povodom nje.
Reci, da se nisi mogla zadržati, da si tako zaljubljena v tega fanta, da si življenja brez njega nisi mogla predstavljati.
Ако питају, кажи да ниси могла да се суздржиш, да си много заљубљена у тог дечка, да помисао да не будеш са њим била је незамислива.
Ne reci, da se nisi hotela pohvaliti pred Brendo.
Reci mi da ti se nije svidela ideja hvalisanja u Brendino lice?
Ne reci, da se me ne spomniš.
Prijatelju, nemoj reæi da me se ne sjeæaš.
Hobbsu reci, da se želim pogovoriti.
Реци Хобсу да желим да попричамо.
Reci, da se ti to ni še nikoli zgodilo.
Reci da ti se ovo pre nije nikad desilo.
Reci, da se slabo počutim ali že kaj.
Reci im da se ne oseæam dobro ili tako nešto. Ne znam.
Kot je "88.6 Rock Hard Rock?" –Reci, da se šališ.
Zar tu nije radio stanica? Kaži mi da se šališ?
Pokliči jih in jim reci, da se jim oddolžimo.
Javi da æemo im to nadoknaditi.
Zapri oči in si sama sebi reci, da se ne bojiš.
Zatvorite oèi i kaži sebi da se ne bojiš.
Poglej me v oči in mi reci, da se motim.
POGLEDAJ ME U OÈI I RECI DA NISAM U PRAVU.
Reci, da se to ni zgodilo.
Reci mi da se to nije desilo.
Harold, pokliči Connollyja in reci, da se morata takoj videti.
Harolde, vreme je. Zovi Konolija i reci da se morate videti.
Ne reci, da se v 30 letih še nikoli nisi vprašal tega.
Zar ovo pitanje posatavljaš prvi put posle trideset godina?
Žal mi je. Reci, da se me ne tiče, in bom nehal. –Nočem, da te skrbi.
Ako mi budeš rekla da me se to ne tièe, dižem ruke.
Prosim ne reci, da... se spreobračaš v zaprtega pijanca?
Nemoj mi reæi. Pretvorio si se u kuænog alkoholièara? -Ne.
Tabu št.1: Ne reci, da se nisi že prvo minuto zaljubil v svojega dojenčka.
Први, табу број један: не смете рећи да се нисте заљубили у своју бебу истог тренутка.
0.79726696014404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?